Function parseSeed

Parse a seed from a string.

Supports the following formats:

• ur:seed/... - UR-encoded seed
• 0x... or hex string - Hex-encoded seed
• Base64 string - Base64-encoded seed

Corresponds to Rust parse_seed()