Validate envelope and extract Round 2 data (for parallel fetch).
Port of validate_and_extract_round2_response() from round2.rs lines 646-708.
validate_and_extract_round2_response()
Validate envelope and extract Round 2 data (for parallel fetch).
Port of
validate_and_extract_round2_response()from round2.rs lines 646-708.