Create a storage client based on the selection.
Port of storage client creation from cmd/storage.rs.
Optional
Create a storage client based on the selection.
Port of storage client creation from cmd/storage.rs.